f. Obligación que una persona tiene de pagar o reintegrar el dinero que debe: su afición al juego la ha llenado de deudas.
f. Verpflichtung, dass eine Person das Geld, das sie schuldet, zahlen oder zurückerstatten muss: Seine Liebe zum Glücksspiel hat sie mit Schulden gefüllt.
Cantidad que se debe: la deuda asciende a 30 millones.
Geschuldeter Betrag: Die Schulden belaufen sich auf 30 Millionen.
Obligación moral contraída con alguien: tengo una deuda de agradecimiento con sus padres.
Moralische Verpflichtung gegenüber jemandem: Ich schulde seinen Eltern Dankbarkeit.
deuda exterior Deuda pública que se paga en el extranjero y con moneda extranjera.
Auslandsschulden Öffentliche Schulden, die im Ausland und in Fremdwährung bezahlt werden.
deuda interior Deuda pública que se paga en el propio país con moneda nacional.
Inlandsverschuldung Staatsschulden, die im eigenen Land mit Landeswährung beglichen werden.
deuda pública Deuda que contrae el Estado para afrontar el déficit de los gastos públicos mediante títulos que devengan interés y a veces se amortizan.
Staatsverschuldung Schulden, die der Staat eingegangen ist, um das Defizit der öffentlichen Ausgaben durch Wertpapiere zu decken, die verzinst und manchmal abgeschrieben werden.