detenerse-Stop: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is detenerse?detenerse is Stop

What is Stop?

  • tr. Parar una cosa, impedir que siga en movimiento. También prnl.: el autobús se detuvo en la parada.
    Tr. Stoppe ein Ding, halte es davon ab, sich zu bewegen. Auch prnl.: der Bus hielt an der Haltestelle.
  • Impedir el desarrollo de una acción, suspenderlo: detener el avance de una enfermedad.
    Verhindern Sie die Entwicklung einer Handlung, setzen Sie sie aus: Stoppen Sie das Fortschreiten einer Krankheit.
  • Arrestar, apresar: queda usted detenido.
    Verhaftung, Gefängnis: Sie werden inhaftiert.
  • prnl. Pararse a considerar una cosa: no te detengas tanto en los preliminares.♦ Irreg. Se conj. como retener .
    PRNL. Halten Sie inne, um eine Sache zu bedenken: Halten Sie sich nicht so sehr mit den Vorbereitungen auf. ♦ Es ist konj. So behalten Sie .