tr. Dar rienda suelta a un sentimiento, queja o confidencia para aliviarse de ellos. Más c. prnl.: necesito desahogarme con alguien.
Tr. Einem Gefühl, einer Beschwerde oder einer Zuversicht freien Lauf lassen, um sich davon zu befreien. Mehr c. prnl.: Ich muss mich bei jemandem austoben.
Desembarazar, despejar un espacio: desahogar un almacén.
Um sie loszuwerden, um einen Raum freizumachen: um ein Lager zu entlasten.
prnl. Salir de una deuda o situación económica apurada: empezaron a desahogarse cuando sus hijos trabajaron.♦ Se conj. como llegar .
prnl. Raus aus den Schulden oder einer angespannten finanziellen Situation: Sie begannen, Dampf abzulassen, wenn ihre Kinder arbeiteten. ♦ Wie kommt man dorthin.