demoraVerzögerung: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإسبانية%dictionary_xs%الألمانية

ما معنىdemora؟معنى demora هو Verzögerung

ما معنىVerzögerung؟

  • f. Retraso, dilación: el vuelo llegó con una demora de dos horas.
    f. Verspätung, Verspätung: Der Flug kam mit einer Verspätung von zwei Stunden an.
  • der. Tardanza en el cumplimiento de una obligación o pago: la demora puede ser sancionada económicamente.
    Der. Verzug bei der Erfüllung einer Verpflichtung oder Zahlung: Der Verzug kann finanziell sanktioniert werden.
  • mar. Dirección o rumbo de un objeto con relación al de otro: el bote tenía gran demora respecto a la playa.
    Meer. Richtung oder Kurs eines Objekts in Bezug auf das eines anderen: Das Boot hatte eine lange Verzögerung in Bezug auf den Strand.
  • tr. y prnl. Retardar, dilatar: el tribunal demoró su fallo.
    Tr. und prnl. Verzögerung, Verzögerung: Das Gericht verzögerte seine Entscheidung.
  • intr. y prnl. Detenerse en un lugar: nos demoramos en el camino por contemplar el paisaje.
    Intr. und Prnl. Halten Sie an einem Ort an: Wir verweilen auf dem Weg, um die Landschaft zu betrachten.
  • amer. Tardar, retrasarse: no te demores en venir.
    Amer. Verzögerung, Verzögerung: Zögern Sie nicht zu kommen.
  • mar. Corresponder un objeto a un rumbo determinado en relación al lugar desde donde se observa.
    Meer. Ordnen Sie ein Objekt einem bestimmten Kurs in Bezug auf den Ort zu, von dem aus es beobachtet wird.