What is decir? decir is sagen
What is sagen?
Tr. Drücken Sie den Gedanken verbal aus: Er sagte, er würde nicht kommen.
- como quien dice o como si dijéramos loc. Expresión que se usa para explicar o suavizar lo que se ha afirmado: se han roto la cara, como quien dice.
als wer sagt oder als ob wir loc sagen. Ausdruck, der verwendet wird, um zu erklären oder zu mildern, was behauptet wurde: Sie haben sich das Gesicht gebrochen, wie sie sagen.
- ¡cualquiera lo diría! o ¡quién lo diría! loc. Muestra extrañeza ante algo que aparenta ser lo contrario: ¿que es duque?, pues cualquiera lo diría.
jeder würde das sagen! oder wer würde sagen! Loc. Es zeigt Seltsamkeit bei etwas, das das Gegenteil zu sein scheint: Wer ist Herzog?, weil jeder es sagen würde.
sagen sie für sich selbst loc. Reflektiere mit dir selbst.
sagen, um loc zu sagen. Unbegründetes Sprechen oder Kommentieren: Solche Anschuldigungen sollten nicht um des Sagens willen gesagt werden.
Sagen! Ausruf der Bestätigung: Was ist, wenn es Partys gibt?, sage ich!
Ich sagte loc. Ausdruck, mit dem jemand seine Intervention beendet.