Čo je cuida? cuida je kümmert sich
Čo je kümmert sich?
- tr. Poner interés y esmero en la ejecución de algo: yo cuido mucho la presentación de los informes.
TR. Interesse und Engagement bei der Ausführung etwas zu setzen: Ich nehme viel Pflege die Vorlage von Berichten.
- Asistir a alguien que lo necesita: cuidar a un niño. También intr.: cuidar de un enfermo.
Jemandem in Not zu helfen: für ein Kind sorgen. Auch INTR.: eine kranke Person kümmern.
- Guardar, proteger, conservar: cuidar la ropa, la casa.
Sparen, schützen, konservieren: Kümmere dich um die Kleidung, das Haus.
- prnl. Mirar uno por su salud o bienestar: debes cuidarte un poco más.
prnl. Schauen Sie sich einen für ihre Gesundheit oder ihr Wohlbefinden an: Sie müssen ein wenig mehr auf sich selbst aufpassen.
- Dedicarse una persona a una cosa: cuídate de tus asuntos.
Widmen Sie eine Person einer Sache: Kümmern Sie sich um Ihre Angelegenheiten.