correo-e-Mail: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is correo?correo is e-Mail

What is e-Mail?

  • m. Servicio público que transporta la correspondencia. Más en pl.: trabajaba en correos.
    m. Öffentlicher Dienst für den Transport von Korrespondenz. Mehr in pl.: Ich habe in der Post gearbeitet.
  • Esta misma correspondencia: ¿has recibido el correo de hoy?
    Dieselbe Korrespondenz: Haben Sie die heutige Post erhalten?
  • Edificio donde se recibe y se reparte la correspondencia. Más en pl.: ¿me acompañas a llevar este paquete a correos?
    Gebäude, in dem Korrespondenz empfangen und verteilt wird. Mehr in pl.: Werden Sie mich begleiten, um dieses Paket zur Post zu bringen?
  • Tren, coche o vehículo semejante que lleva correspondencia: me gustaba ir a la estación a ver pasar el tren correo.
    Zug, Auto oder ähnliches Fahrzeug mit Korrespondenz: Ich fuhr gerne zum Bahnhof, um den vorbeifahrenden Postzug zu beobachten.
  • Buzón donde se deposita la correspondencia: voy a echar esta carta al correo.
    Briefkasten, in dem Korrespondenz hinterlegt wird: Ich werde diesen Brief in die Post werfen.
  • Persona encargada de llevar mensajes de un sitio a otro: el correo del zar.
    Person, die für das Transportieren von Nachrichten von einem Ort zum anderen verantwortlich ist: die Post des Zaren.
  • correo aéreo El que se transporta por avión.
    Luftpost Das, was mit dem Flugzeug transportiert wird.
  • correo electrónico Correo que permite el intercambio de información o mensajes a través de una red informática: te mando el documento por correo electrónico.
    E-Mail Mail, die den Austausch von Informationen oder Nachrichten über ein Computernetzwerk ermöglicht: Ich sende Ihnen das Dokument per E-Mail.