copia-Kopie: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is copia?copia is Kopie

What is Kopie?

  • f. Reproducción de un original o de un modelo: sacar copia de una foto.
    f. Reproduktion eines Originals oder eines Modells: Nehmen Sie eine Kopie eines Fotos auf.
  • Imitación del estilo original de un artista: no puedo distinguir el original de la copia.
    Nachahmung des ursprünglichen Stils eines Künstlers: Ich kann das Original nicht von der Kopie unterscheiden.
  • Lo que resulta de reproducir algo: este cantante ha vendido ya treinta mil copias de su disco.
    Was sich aus der Reproduktion von etwas ergibt: Dieser Sänger hat bereits dreißigtausend Exemplare seines Albums verkauft.
  • tr. Escribir lo que dice otro en un discurso o dictado: tomar apuntes no es copiar lo que yo diga.
    Tr. Schreiben, was jemand anderes in einer Rede oder einem Diktat sagt: Notizen zu machen bedeutet nicht, das zu kopieren, was ich sage.
  • Imitar un modelo y reproducirlo exactamente: copiar el estilo de un escrito.
    Imitieren Sie ein Modell und reproduzieren Sie es genau: Kopieren Sie den Stil einer Schrift.
  • Hacer un trabajo o un examen reproduciendo indebidamente un libro, el examen de otro compañero, apuntes, etc. También intr.: me pillaron copiando.♦ Se conj. como cambiar .
    Machen Sie einen Job oder eine Prüfung, indem Sie ein Buch, die Prüfung eines anderen Kollegen, Notizen usw. falsch reproduzieren.Auch intr.: Ich wurde beim Kopieren erwischt.♦ Se conj. wie man .