What is control? control is Kontrolle
What is Kontrolle?
- m. Comprobación o inspección de una cosa: control de calidad, de sanidad.
m. Überprüfung oder Inspektion einer Sache: Qualitätskontrolle, Gesundheit.
- Dominio o autoridad sobre alguna cosa: perder el control del coche.
Dominanz oder Autorität über etwas: die Kontrolle über das Auto verlieren.
- Limitación o verificación de una cosa: control de gastos, de velocidad.
Begrenzung oder Überprüfung einer Sache: Kontrolle der Ausgaben, der Geschwindigkeit.
- Sitio donde se controla: control de pasajeros.
Ort, an dem es kontrolliert wird: Passagierkontrolle.
- Conjunto de mandos o botones que regulan el funcionamiento de una máquina, aparato o sistema. Más en pl.: controles del avión.
Satz von Bedienelementen oder Tasten, die den Betrieb einer Maschine, eines Apparates oder einer Anlage regeln. Mehr dazu in Pl.: Flugzeugsteuerung.
- control remoto Dispositivo que regula a distancia el funcionamiento de un aparato, mecanismo o sistema: la alarma se activa por control remoto.
Fernbedienung Gerät, das den Betrieb einer Einheit, eines Mechanismus oder eines Systems ferngesteuert regelt: Der Alarm wird per Fernbedienung aktiviert.