adj. Opuesto: siempre haces lo contrario de lo que quieres. También s.
Adj. Im Gegenteil: Sie tun immer das Gegenteil von dem, was Sie wollen. Auch s.
Que daña o perjudica: contrario a la salud.
Das schadet oder schadet: gegen die Gesundheit.
m. y f. Persona que tiene enemistad o rivalidad con otra en una empresa o en una competición deportiva: la superioridad de los contrarios desmoralizó a los nuestros.
M. und F. Person, die Feindschaft oder Rivalität mit einem anderen in einem Unternehmen oder in einem Sportwettbewerb hat: Die Überlegenheit der Gegner demoralisierte unsere.
al contrario o por el contrario loc. adv. Al revés, de un modo opuesto: siempre piensa al contrario de los demás.
Im Gegenteil oder im Gegenteil a.a.O. Im Gegenteil, im Gegenteil: Er denkt immer das Gegenteil von anderen.
de lo contrario loc. Si sucede lo opuesto a lo que se ha expresado con anterioridad: espero que vengas a mi fiesta, de lo contrario nunca más te invitaré.
Ansonsten loc. Wenn das Gegenteil von dem passiert, was oben gesagt wurde: Ich hoffe, Sie kommen zu meiner Party, sonst werde ich Sie nie wieder einladen.
llevar la contraria loc. col. Oponerse a ideas u opiniones: diga lo que diga, siempre le lleva la contraria.
Tragen Sie die gegenüberliegende Lok. Widersetzen Sie sich Ideen oder Meinungen: Was auch immer Sie sagen, es widerspricht Ihnen immer.
tr. Contradecir; oponerse a los deseos de alguien: siempre contraría a su padre.
Tr. Widersprechen; Sich den Wünschen von jemandem widersetzen: Er widerspricht immer seinem Vater.
Disgustar: tu actitud me contraría. También prnl.♦ Se conj. como vaciar .
Abneigung: Deine Haltung widerspricht mir. Also prnl. It is conj. ♦ wie man .