什么是 considerar？ considerar是erwägen
什么是 erwägen？
- tr. Reflexionar o examinar con atención una cosa: consideraremos vuestra propuesta.
Tr. Überlegen oder prüfen Sie eines sorgfältig: Wir prüfen Ihren Vorschlag.
- Tener en cuenta una cosa: hay que considerar que llevas poco tiempo en ese puesto.
Denken Sie daran: Sie müssen berücksichtigen, dass Sie für kurze Zeit in dieser Position waren.
- Juzgar, estimar: considero que deberías participar en el regalo. También prnl.: se considera mal pagado.
Urteilen, schätzen: Ich denke, Sie sollten an dem Geschenk teilnehmen. Auch prnl.: es gilt als schlecht bezahlt.