Qu'est-ce qu'un conservas?conservas est aus der Dose
Qu'est-ce qu'un aus der Dose?
Operación de hacer conservas: esa fábrica hace conservas de encurtidos.
Betrieb von canning: die Fabrik machen Konserven Gurken.
f. Alimento preparado de forma que se mantenga inalterado en sus propiedades hasta su consumo: bocadillo de sardinas en conserva.
f-Essen vorbereitet, so dass es bis zum Verzehr auf ihre Eigenschaften unverändert bleibt: Snack von Sardinen.
tr. Mantener una cosa igual a lo largo del tiempo: las hojas de periódico conservan muy bien el frío de los congelados. También prnl.: tu madre se conserva muy bien.
TR. Eine Sache gleich zu erhalten, im Laufe der Zeit: Zeitung Blätter sehr gut erhaltene Tiefkühlkost kalt. Prnl.: deine Mutter ist sehr gut erhalten.
Tener todavía una cosa: conservo todos mis dibujos infantiles.
Sie haben noch eine Sache: Ich halte alle meine Kinderzeichnungen.
Guardar con cuidado una cosa: la Biblioteca Nacional conserva varios manuscritos del siglo xv.
Bewahren Sie eines sorgfältig auf: Die Nationalbibliothek bewahrt mehrere Manuskripte aus dem fünfzehnten Jahrhundert.
Hacer conservas: mi madre conserva la fruta confitada que prepara cada primavera.
Konserven machen: Meine Mutter konserviert die kandierten Früchte, die sie jeden Frühling zubereitet.