Vad är consejo? consejo heter Rat
Vad är Rat?
- m. Opinión o parecer que se da o toma para hacer o no hacer una cosa: eso te pasa por no seguir mis consejos.
m. Meinung oder die Meinung, die ist gegeben oder genommen zu tun oder nicht, etwas zu tun: das ist falsch, wenn mein Rat nicht befolgt.
- Cuerpo administrativo, consultivo o de gobierno: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Verwaltungs-, Regierungs-und beratendes Gremium: Consejo Superior de Investigaciones Científicas
- Reunión de los miembros de uno de estos cuerpos: todos los accionistas del banco acudieron al consejo de administración.
Treffen der Mitglieder eines dieser Gremien: die Aktionäre der Bank besuchte das Board of Directors.
- Lugar donde se reúne este cuerpo.
Ort, wo diese Stelle trifft.
- consejo de Estado En algunos países, alto cuerpo consultivo que entiende en los negocios más importantes del Estado: el consejo de Estado ha existido en varias épocas y con diversas atribuciones.
Staatsrat in einigen Ländern hohe beratendes Organ in der wichtigsten Branche des Staates zu verstehen: der Staatsrat gab zu verschiedenen Zeiten und mit unterschiedlichen Befugnissen.
- consejo de guerra Tribunal de justicia formado por altos cargos del ejército que, con asistencia del cuerpo jurídico, se ocupa de las causas de jurisdicción militar: al soldado se le hizo un consejo de guerra.
Court-Martial Gerichtshof bestehend aus hochrangigen Mitglieder der Armee, die mit Hilfe der juristischen Person beschäftigt sich mit den Ursachen der Militärgerichtsbarkeit: der Soldat wurde durch einen Rat des Krieges gemacht.
- consejo de ministros Cuerpo de ministros de un Gobierno que, presidido por el jefe del poder ejecutivo, trata asuntos de Estado: el consejo de ministros se reunió en la Moncloa.
Des Ministerrats, Minister der Regierung unter dem Vorsitz von der Leiter der Exekutive, um Angelegenheiten des Staates kommt: der Ministerrat trafen sich in la Moncloa.