Cos'è compuestos? compuestos è Verbindungen
Cos'è Verbindungen?
- p. p. irreg. de componer .
P. P. irreg. des Komponierens.
- adj. Que consta de varios elementos o partes: número compuesto.
Adj. Bestehend aus mehreren Elementen oder Teilen: zusammengesetzte Nummer.
- Acicalado, adornado: ya estoy compuesto, me voy.
Gepflegt, geschmückt: Ich bin schon gefasst, ich gehe.
- gram.[Tiempo] verbal que se forma con el participio pasado del verbo precedido de un auxiliar, como p. ej. he cantado, ha sido vendido.
Gramm. Ein Verb [Zeitform], das aus dem Partizip Past des Verbs gebildet wird, dem ein Hilfsverb vorangestellt ist, wie ich es gesungen habe, wurde verkauft.
- gram.[Oración] que tiene más de un núcleo verbal, como p. ej. ayer te dije que no vendría.
Gramm. [Gebet], das mehr als einen verbalen Kern hat, wie zum Beispiel, dass ich euch gestern gesagt habe, dass ich nicht kommen werde.
- gram.[Palabra] formada mediante composición de dos o más palabras o partículas, como p. ej. coliflor, apagavelas.
Gramm. [Wort], das durch die Zusammensetzung von zwei oder mehr Wörtern oder Partikeln gebildet wird, z. B. Blumenkohl, Kerzenlöscher.
- adj. y f. De las compuestas o relativo a esta familia de plantas.
- f. pl. bot. Familia de plantas angiospermas, dicotiledóneas, de hojas simples o sencillas y flores reunidas en un receptáculo común, como la dalia o el cardo.
f. pl. Bot. Eine Familie von Angiospermen, zweikeimblättrigen, einblättrigen, blühenden Pflanzen, die in einem gemeinsamen Gefäß wie Dahlie oder Distel versammelt sind.
- m. quím. Sustancia o materia formada por la unión mecánicamente inseparable de dos o más elementos: compuesto inorgánico.
- Mezcla o unión de varias cosas: es un compuesto extraño.
Vermischung oder Verbindung mehrerer Dinge: Es handelt sich um eine fremde Verbindung.