What is carencia? carencia is fehlende
What is fehlende?
- f. Falta o privación de algo necesario: tiene carencia de calcio.
f. Mangel oder Entzug von etwas Notwendigem: Sie haben Kalziummangel.
- med. Falta de vitaminas en la alimentación: toma un reconstituyente para paliar su carencia.
Medizinisch. Mangel an Vitaminen in der Ernährung: Nehmen Sie ein Stärkungsmittel ein, um den Mangel zu lindern.
- En seguros, periodo en el que el cliente nuevo aún no puede disfrutar de determinados servicios: acabo de hacerme una póliza médica, pero no podré operarme hasta que termine el periodo de carencia.
In der Versicherung Zeitraum, in dem der neue Kunde bestimmte Leistungen noch nicht in Anspruch nehmen kann: Ich habe gerade eine Krankenversicherung abgeschlossen, kann aber bis zum Ablauf der Nachfrist nicht operieren.
- En créditos bancarios, tiempo del que se dispone antes de comenzar a devolver el dinero: nuestra hipoteca tiene una carencia de seis meses.
Bei Bankkrediten steht Zeit zur Verfügung, bevor mit der Rückzahlung des Geldes begonnen wird: Unsere Hypothek hat eine tilgungsfreie Zeit von sechs Monaten.