adj. Fundamental, principal, muy importante: es una asignatura capital en este curso.
Adj. Grundlegend, wichtig, sehr wichtig: Es ist ein Kapitalthema in diesem Kurs.
En la doctrina cristiana, cada uno de los siete [pecados] que son origen de otros: la gula es uno de los pecados capitales.
In der christlichen Lehre ist jede der sieben [Sünden], die der Ursprung der anderen sind: Völlerei ist eine der Todsünden.
[Letra] mayúscula: rellenó el impreso en letras capitales. También f.
Großbuchstabe: füllte das Formular in Großbuchstaben aus. Auch f.
[Pena] de muerte: la pena capital está abolida en muchos países.
[Todesstrafe]: Die Todesstrafe ist in vielen Ländern abgeschafft.
m. Hacienda, caudal, patrimonio: esto es todo mi capital.
m. Finanzen, Reichtum, Erbe: Das ist alles mein Kapital.
Valor de lo que, de manera periódica o accidental, rinde u ocasiona rentas, intereses o frutos: ese capital invertido le reporta pingües beneficios.
Wert dessen, was periodisch oder versehentlich Einkommen, Zinsen oder Früchte bringt oder verursacht: Dieses investierte Kapital bringt Ihnen enorme Vorteile.
Factor de la producción, constituido por el dinero frente al trabajo: la lucha obrera contra el capital.
Produktionsfaktor, konstituiert durch Geld versus Arbeit: der Kampf der Arbeiter gegen das Kapital.
f. Población principal y cabeza de un Estado o provincia: Tegucigalpa es la capital de Honduras.
f. Hauptbevölkerung und Oberhaupt eines Staates oder einer Provinz: Tegucigalpa ist die Hauptstadt von Honduras.
Población importante en relación con algo que se expresa: la capital del vino.
Wichtige Bevölkerung in Bezug auf etwas, das ausgedrückt wird: die Hauptstadt des Weins.