cantidad-Menge: significat, definicions i traduccions
diccionari Espanyol%dictionary_xs%Alemany
Què és cantidad?cantidad és Menge
Què és Menge?
f. Propiedad de lo que es capaz de aumentar y disminuir y puede medirse y numerarse: el amor es un concepto que no tiene cantidad.
F. Eigentum dessen, was zu steigen und abnehmen kann und gemessen und nummeriert werden kann: Liebe ist ein Konzept, das keine Menge hat.
Cierto número de unidades: cantidad indeterminada de propiedades.
Eine bestimmte Anzahl von Einheiten: Die unbestimmte Anzahl von Eigenschaften.
Porción grande o abundante de algo: hay cantidad de comida.
Große oder reichliche Portion von etwas: es gibt viel Essen.
Porción indeterminada de dinero: me deben una cantidad astronómica.
Unbestimmter Anteil des Geldes: Sie schulden mir einen astronomischen Betrag.
fon. Duración de un sonido: esta marca indica la cantidad de la vocal.
Fon. Dauer eines Tons: Diese Markierung gibt die Menge des Vokals an.
mat. Objetos de una clase entre los que se puede definir la igualdad y la suma: resta todas las cantidades.
Matte. Objekte einer Klasse, zwischen denen Gleichheit und Addition definiert werden können: Subtrahiert alle Mengen.
adv. col. Mucho, en abundancia: te quiero cantidad.
adv. col. Viel, in Hülle und Fülle: Ich liebe dich Quantität.
en cantidad loc. adv. En abundancia: necesitamos ayuda en cantidad.
in loc. adv Menge. In Hülle und Fülle: Wir brauchen Hilfe in Quantität.