calles-Straßen: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Allemand

Qu'est-ce qu'un calles?calles est Straßen

Qu'est-ce qu'un Straßen?

  • intr. y prnl. No hablar, guardar silencio: tú mejor cállate, yo me ocuparé de convencerla.
    Intr. und PRNL. Sprich nicht, schweige: Halt besser die Klappe, ich werde mich darum kümmern, sie zu überzeugen.
  • Cesar de hablar o de emitir otro tipo de sonido: calló la música.
    --
  • Abstenerse de manifestar lo que se siente o se sabe: no quiero ofenderte, mejor me callo. También tr.: no calles nada.
    --
  • f. Vía pública en una población: calle de Alcalá.
    --
  • Todo lo que en una población está fuera de las viviendas: el médico le ha dicho que todavía no puede salir a la calle.
    --
  • La gente, el público en general: no quiero que me oiga toda la calle.
    --
  • Libertad, por contraste con cárcel, detención, etc.: después de tres años de condena, por fin está en la calle.
    --
  • dep. Franja por la que ha de desplazarse cada deportista: está nadando por la calle central.
    --