What is cajones? cajones is Schubladen
What is Schubladen?
- m. Caja grande, normalmente de madera: compró un cajón de fruta.
m. Große Kiste, meist aus Holz: kaufte eine Kiste Obst.
- Compartimento de un mueble que se puede sacar y meter en ciertos huecos hechos para este fin: los cajones del armario.
Fach eines Möbelstücks, das herausgenommen und in bestimmte Löcher gesteckt werden kann, die zu diesem Zweck gemacht wurden: die Schubladen des Schranks.
- taurom. Compartimento con dos puertas levadizas usado para trasladar los toros: no podían meter al zaino en el cajón.
Taurom. Abteil mit zwei Hubtüren, die verwendet wurden, um die Bullen zu bewegen: Sie konnten den Zaino nicht in die Schublade legen.
- amer. Cañada larga por donde fluye algún río o arroyo.
Amer. Lange Schlucht, in der ein Fluss oder Bach fließt.
- amer. Ataúd: siempre quiso un cajón de caoba.
Amer. Coffin: Er wollte schon immer eine Mahagoni-Kiste.
- cajón de sastre col. Conjunto de cosas desordenadas y confusas: esta biblioteca es un cajón de sastre.
Schneiderschublade Col. Ein Durcheinander und verwirrende Dinge: Diese Bibliothek ist ein Sammelsurium.
- ser de cajón loc. col. Ser obvio, evidente: es de cajón que dos y dos son cuatro.
von Schublade loc. col. Sei offensichtlich, offensichtlich: Es ist eine Schublade, dass zwei und zwei vier sind.