Hvad er caber? caber hedder passen
Hvad er passen?
- intr. Poder un objeto ser contenido en otro: en esta estantería no cabe un libro más.
Intr. Um ein Objekt in einem anderen enthalten zu können: In diesem Regal ist kein Platz für ein anderes Buch.
- Tener espacio para entrar: ese mueble no cabe por la escalera.
Haben Sie Platz zum Betreten: Dieses Möbelstück passt nicht die Treppe hinunter.
- Tocarle a uno o pertenecerle alguna cosa: me cabe el honor de recibirle.
Einen zu berühren oder zu etwas zu gehören: Ich habe die Ehre, ihn zu empfangen.
- Ser posible: aún cabe que llegue mañana.
Sei möglich: Morgen ist noch möglich.
- no caber uno en sí loc. Estar exultante de alegría u orgullo: no cabe en sí de gozo.♦ Irreg. Véase conj. modelo.
passen nicht in sich selbst loc. Vor Freude oder Stolz jubeln: Es passt nicht in sich selbst der Freude.♦ Irreg. Siehe conj. Modell.