Qu'est-ce qu'un caballeros? caballeros est Ritter
Qu'est-ce qu'un Ritter?
- adj. Que cabalga o anda a caballo: ahí va, caballera en su burra.
Adj. Wer reitet oder reitet: da geht sie, ein Ritter auf ihrem Esel.
- m. El que se comporta noble y cortésmente: es todo un caballero conmigo.
Wer sich vornehm und höflich benimmt, der ist mir ein ziemlicher Gentleman.
- Señor, tratamiento de cortesía: ¿desea algo más, caballero?
Sir, Höflichkeitsadresse: Wünschen Sie noch etwas anderes, Sir?
- Hombre: ropa de caballero.
- Persona notable: es un club social muy elitista donde solo admiten caballeros.
- El que pertenece a alguna de las órdenes de caballería: caballero de Calatrava.
Derjenige, der einem Ritterorden angehört: Ritter von Calatrava.
- caballero andante En los libros de caballerías, personaje que busca aventuras para demostrar su heroísmo y conquistar a su dama: la mayor aspiración de don Quijote era emular a los caballeros andantes.
- El que lucha en favor de causas nobles: su defensa de los derechos humanos lo ha convertido en un caballero andante.
Derjenige, der für edle Zwecke kämpft: Seine Verteidigung der Menschenrechte hat ihn zum fahrenden Ritter gemacht.