barras-Bars: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is barras? barras is Bars

What is Bars?

  • f. Pieza generalmente prismática o cilíndrica y más larga que gruesa: una barra de hierro.

    f. Stück normalerweise prismatisch oder zylindrisch und länger als dick: eine Eisenstange.

  • Pieza de pan de forma alargada: dame dos barras de pan integral.
  • Mostrador de un bar: en la barra las consumiciones cuestan menos.

    Theke einer Bar: An der Bar kosten die Getränke weniger.

  • Banco de arena o piedras en el mar.

    Sandbank oder Steine im Meer.

  • mús . Línea que corta el pentagrama para separar los compases.

    mús . Linie, die das Pentagramm schneidet, um die Balken zu trennen.

  • barra americana Establecimiento público donde sirven bebidas mujeres vestidas provocativamente, que pueden o no prostituirse.

    Amerikanische Bar Öffentliche Einrichtung, wo sie Getränke provokativ gekleidete Frauen servieren, die sich prostituieren können oder nicht.

  • barra de equilibrio Aparato de gimnasia que consiste en una pieza alargada y estrecha de madera colocada a cierta altura, sobre la que se hacen ejercicios de equilibrio.

    Balance Bar Gymnastikgerät, bestehend aus einem länglichen und schmalen Stück Holz, das in einer bestimmten Höhe platziert ist, auf dem Gleichgewichtsübungen durchgeführt werden.

  • barra de labios Producto cosmético que se presenta en un estuche cilíndrico y sirve para dar color a los labios; pintalabios: me regalaron una barra de labios roja.

    Lippenstift Kosmetisches Produkt, das in einem zylindrischen Gehäuse präsentiert wird und dazu dient, den Lippen Farbe zu verleihen; Lippenstift: Ich bekam einen roten Lippenstift.

  • barra libre Consumición gratis de bebidas en un local: después del banquete se abrió la barra libre.

    Offene Bar Kostenlose Getränke an einem Ort: Nach dem Bankett wurde die offene Bar geöffnet.

  • tr. Limpiar el suelo con la escoba: no he acabado de barrer la cocina.

    Tr. Reinigen Sie den Boden mit der Frühstücksba: Ich habe die Küche noch nicht fertig gekehrt.

  • Llevarse todo lo que había en alguna parte: la gente barrió con toda la mercancía que estaba rebajada.

    Nehmen Sie alles, was irgendwo war: Die Leute fegten alle Waren weg, die rabattiert wurden.

  • Derrotar con facilidad al adversario. También intr.: nuestro equipo barrió en el último encuentro.

    Besiege den Gegner leicht. Auch drinnen: Unsere Mannschaft hat im letzten Spiel gefegt.

  • barrer hacia o para dentro loc. Obrar interesadamente: no te preocupes, ella siempre barre para dentro.

    Sweep zu oder innerhalb von loc. Handeln Sie interessiert: Keine Sorge, sie fegt immer nach innen.

Search words

Upgrade your experience