archivo-Datei: meaning, definitions and translations
Spanish dictionarySpanishGerman
What is archivo?archivo is Datei
What is Datei?
m. Local en que se custodian documentos públicos o particulares: visité el Archivo Histórico Provincial de Soria.
m. Räumlichkeiten, in denen öffentliche oder private Dokumente aufbewahrt werden: Ich besuchte das Historische Provinzarchiv von Soria.
Conjunto de estos documentos: archivos policiales.
Satz dieser Dokumente: Polizeiakten.
inform. Conjunto de datos grabados como una sola unidad de almacenamiento: borré varios archivos de texto del disco duro.
Informieren. Datensatz, der als einzelnes Speicherlaufwerk aufgezeichnet wurde: Ich habe mehrere Textdateien von der Festplatte gelöscht.
tr. Guardar documentos o información en un archivo o archivador: archivar fotocopias, facturas.
Tr. Speichern Sie Dokumente oder Informationen in einer Akte oder einem Aktenschrank: Archivieren Sie Fotokopien, Rechnungen.
Arrinconar o dar algo por terminado: han archivado el expediente por falta de pruebas.
Abbiegen oder Beenden: Sie haben die Akte aus Mangel an Beweisen geschlossen.