Cos'è amigos? amigos è Freunde
Cos'è Freunde?
- adj. Que tiene amistad: es amigo de mi hijo. También m. y f.: ha quedado con un amigo para ir al cine.♦ Se usa como apelativo afectivo: oiga, amigo, ¿tiene usted fuego?
adj. Es hat Freundschaft: ist ein Freund meines Sohnes. Auch M. und F.: mit einem Freund zu gehen, das Kino. ♦ als Spitzname affektive verwendet wurde: Hey, Kumpel, hast du Feuer?
- adj. Amistoso, agradable: voz amiga.
adj. freundlich, schön: freundliche Stimme.
- Aficionado o inclinado a alguna cosa: es amigo de la buena vida.
Amateur oder geneigt, etwas: ist ein Freund des guten Lebens.
- m. y f. col. amante.♦ Su sup. irreg. es amicísimo, aunque en la lengua coloquial también se usa amiguísimo.
m. und F. SP. Liebhaber ♦ Ihr Sup. irreg. Es ist Amicisimo, aber in der Umgangssprache ist auch gebrauchte Amiguisimo.