amenaza-Bedrohung:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 amenaza?amenaza是Bedrohung
什么是 Bedrohung?
f. Dicho o hecho con que se amenaza: sus amenazas no lograrán intimidarle.
F. Gesagt oder bedroht: Ihre Drohungen werden es nicht schaffen, Sie einzuschüchtern.
Anuncio de un mal o peligro: los gases tóxicos suponen una amenaza para nuestro medio ambiente.
Ankündigung eines Übels oder einer Gefahr: Giftige Gase stellen eine Bedrohung für unsere Umwelt dar.
tr. Dar a entender con actos o palabras que se quiere hacer algún mal a otro.♦ Se construye con las preps. con o de: le amenazó de muerte, con echarlo del trabajo.
Tr. Mit Taten oder Worten zu implizieren, dass man einem anderen etwas Böses antun will.♦ Es ist mit den Vorbereitungen gebaut. mit oder von: drohte ihm mit dem Tod, mit dem Rausschmissen aus der Arbeit.
Anunciar, presagiar, o ser inminente algún mal: la casa amenaza ruina. También intr.: amenaza tempestad.♦ Se conj. como cazar .
Kündigen, vorweg oder unmittelbar bevorstehend etwas Böses: Das Haus droht dem Ruin. Auch intr.: tempest threat.♦ Se conj. wie man jagt .