Qu'est-ce qu'un alejar? alejar est Verkleinern
Qu'est-ce qu'un Verkleinern?
- tr. Distanciar, poner lejos o más lejos: aleja ese cigarro de mi vista. También prnl.: los niños se han alejado mucho de la casa.
Tr. Abstand, weit oder weiter weg: Nimm die Zigarre aus meinem Blickfeld. Auch prnl.: die Kinder sind weit weg vom Haus gezogen.
- Ahuyentar, hacer huir: los ladridos alejaron a los ladrones de allí.
- Apartar ciertas ideas o creencias: no consigo alejar este mal recuerdo de mi mente.
Bestimmte Ideen oder Glaubenssätze beiseite schieben: Diese schlechte Erinnerung geht mir nicht mehr aus dem Kopf.