alargado-länglich: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is alargado?alargado is länglich

What is länglich?

  • adj. Extenso, extendido: la sombra del ciprés es alargada.
    Adj. Umfangreich, ausgedehnt: Der Schatten der Zypresse ist länglich.
  • Más largo que ancho: figura alargada; pasillo alargado.
    Länger als breit: längliche Figur; langgestreckter Korridor.
  • tr. Dar más longitud a una cosa: alargar el bajo de una falda. También prnl.: alargarse el camino.
    Tr. Geben Sie einer Sache mehr Länge: Verlängern Sie den unteren Teil eines Rocks. Also prnl.: Verlängern Sie die Straße.
  • Dar mayor extensión a una cosa, dilatarla, ensancharla: alargar el paso.
    Verlängern Sie eine Sache, erweitern Sie sie, erweitern Sie sie: verlängern Sie den Schritt.
  • Prolongar una cosa, hacer que dure más tiempo: alargar el horario de tutorías. También prnl.: la reunión se ha alargado más de lo habitual.
    Verlängern Sie eine Sache, machen Sie es länger: Verlängern Sie den Nachhilfeplan. Auch prnl.: Das Treffen hat länger gedauert als sonst.
  • Extender, estirar, desencoger: alargar el brazo.
    Strecken, dehnen, schrumpfen: Verlängern Sie den Arm.
  • Retardar, diferir, dilatar: alargar el tiempo.
    Verzögerung, Verzögerung, Erweiterung: Verlängern Sie die Zeit.
  • prnl. Extenderse en lo que se habla o escribe.♦ Se construye con la prep. en: se ha alargado mucho en su discurso.♦ Se conj. como llegar .
    --