agosto- August: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Nemčina
Čo je agosto?agosto je August
Čo je August?
m. Octavo mes del año, entre julio y septiembre, que tiene treinta y un días: en agosto nos vamos de vacaciones.
m. Achter Monat des Jahres, zwischen Juli und September, der einunddreißig Tage alt ist: im August fahren wir in den Urlaub.
hacer uno su agosto loc. col. Hacer un buen negocio: los comerciantes hacen su agosto con los turistas.
machen Sie einen Zuihrem August-Loc. col. Machen Sie ein gutes Geschäft: Händler tun ihren August mit Touristen.
tr. Secar el excesivo calor las plantas: el calor ha agostado el rosal. También prnl.
Tr. Trocknen Sie die übermäßige Hitze der Pflanzen: die Hitze hat den Rosenbusch erschöpft. Auch prnl.
Marchitar, hacer que se extinga algo: el sufrimiento agostó su alegría innata.
Marschieren, etwas aussterben lassen: Leiden erschöpft seine angeborene Freude.
Arar o cavar la tierra en el mes de agosto: el labrador agostó la tierra para limpiarla de malas hierbas.
Pflügen oder graben Sie die Erde im August: Der Labrador hat die Erde erschöpft, um sie von Unkraut zu reinigen.
intr. Pastar el ganado en rastrojeras o en dehesas durante el verano: el rebaño está agostando.
Intr. Rinder im Sommer in Wirbeln oder Weiden kleben: Die Herde ist anstrengend.