adjunta-Stellvertretende:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%德语
什么是 adjunta?adjunta是Stellvertretende
什么是 Stellvertretende?
tr. Enviar, juntamente con una carta u otro escrito, notas, facturas, etc.: adjunto un currículum a la solicitud de beca.
Tr. Senden Sie, zusammen mit einem Brief oder einer anderen Schrift, Notizen, Rechnungen usw.: Ich füge der Stipendienbewerbung einen Lebenslauf bei.
gram. Poner inmediatamente un vocablo junto a otro: adjuntar un adjetivo a un sustantivo.
Gramm. Setzen Sie sofort ein Wort neben ein anderes: Fügen Sie ein Adjektiv an ein Substantiv an.
adj. Que va o está unido con otra cosa: me llegó un ramo de flores con una tarjeta adjunta.♦ En lenguaje comercial o administrativo, se emplea con valor de adv. de modo, con el significado de 'juntamente': adjunto le remito el certificado correspondiente.
--
adj. y s.[Persona] que acompaña a otra para algún asunto, o comparte con ella un cargo o función: le han nombrado gerente adjunto; adjunto a la dirección.
adj. und s.[Person], die eine andere Person für irgendeine Angelegenheit begleitet oder mit ihr eine Position oder Funktion teilt: Er wurde zum stellvertretenden Geschäftsführer ernannt; an die Adresse angehängt.
m. y f. Persona que ocupaba una adjuntía: adjunto a la cátedra; adjunta de historia.
--
m. gram. Palabra que funciona como complemento de otra, sin mediar nexo entre ellas: el artículo y el adjetivo son adjuntos del sustantivo.
m. Gramm. Wort, das als Ergänzung zu einem anderen funktioniert, ohne eine Verbindung zwischen ihnen: Der Artikel und das Adjektiv sind Anhängsel des Substantivs.