What is adaptar? adaptar is anpassen
What is anpassen?
- tr. Acomodar, ajustar una cosa a otra. También prnl.: esta casa no se adapta a mis necesidades.
TR. Aufnehmen Sie, passen Sie eins zum anderen. Prnl.: dieses Haus ist nicht geeignet für meine Bedürfnisse.
- Hacer que un objeto o mecanismo desempeñe funciones distintas de aquellas para las que fue construido: he adaptado el local para sala de fiestas.
Damit ein Objekt oder einen Mechanismus zur gewinnbringenden Aufgaben für die es gebaut wurde: Ich habe den lokalen Nachtclub angepasst.
- Modificar una obra científica, literaria, musical, etc.: han adaptado la novela al cine.
Modifizieren Sie ein wissenschaftliches, literarisches, musikalisches Werk usw.: Sie haben den Roman für das Kino adaptiert.
- prnl. Acomodarse una persona mental y físicamente a diversas circunstancias: se adaptó muy pronto a su nueva vida.
PRNL. Einen Menschen geistig und körperlich an verschiedene Umstände anpassen: Er hat sich sehr schnell an sein neues Leben angepasst.