What is abatido? abatido is niedergeschlagen
What is niedergeschlagen?
- adj. Que ha perdido el ánimo, la fuerza o la energía: su enfermedad le dejó completamente abatido.
Adj. Dass er Mut, Kraft oder Energie verloren hat: Seine Krankheit hat ihn völlig niedergeschlagen zurückgelassen.
- arquit. Véase arco abatido .
Bogen. Siehe Bogen niedergeschlagen.
- tr. Derribar, bajar, tumbar: abatir una fortaleza.
Tr. Niederschlagen, niedergehen, niederschlagen: Eine Festung zum Einsturz bringen.
- Hacer que baje una cosa: abatir la bandera.
Lassen Sie eines herunterkommen: Bringen Sie die Flagge herunter.
- Inclinar o colocar en posición horizontal: abatir la hamaca para poder dormir.
Kippen oder in einer horizontalen Position platzieren: Falten Sie die Hängematte zum Schlafen.
- Desarmar o descomponer algo: abatir la tienda de campaña.
Entwaffnen oder zersetzen Sie etwas: Bringen Sie das Zelt herunter.
- tr. y prnl. Humillar: le abatieron sus insultos.
Tr. und PRNL. Demütigen: Er wurde von seinen Beleidigungen niedergeschlagen.
- Perder o hacer perder el ánimo, la fuerza o la energía: aquella desgracia le abatió mucho.
Mut, Kraft oder Energie zu verlieren oder zu verlieren: Dieses Unglück hat ihn sehr getroffen.
- intr. mar. Desviarse el barco de su rumbo: abatir a la izquierda.
Intr. Meer. Lenken Sie das Schiff von seinem Kurs ab: Schießen Sie nach links.