ácido-Säure: meaning, definitions and translations

Spanish dictionarySpanishGerman

What is ácido? ácido is Säure

What is Säure?

  • adj. Que tiene sabor agrio: la naranja está muy ácida.

    adj. Das hat sauren Geschmack: Orange ist sehr sauer.

  • Áspero, desabrido: carácter ácido.

    Raue, zerklüftete: sauren Charakter.

  • Con las características o propiedades de un ácido: lluvia ácida.

    Die Merkmale oder Eigenschaften einer Säure: saurer Regen.

  • Mordaz, irónico: humor ácido.

    Beize, ironisch: Säure Humor.

  • m. quím. Compuesto que en disolución acuosa aumenta la concentración de iones de hidrógeno y que es capaz de formar sales por reacción con algunos metales y con las bases: ácido nítrico, sulfúrico.

    M. Quim. Verbindung erhöht die Konzentration von Wasserstoff-Ionen in wässriger Lösung und ist in der Lage, Form Salze durch Reaktion mit einigen Metallen und Basen: Salpetersäure, Schwefelsäure Säure.

  • Droga de fuertes efectos alucinógenos: sobredosis de ácido o LSD.

    Starke halluzinogene Wirkung Drogen: Säure oder LSD-Überdosis.

  • ácido acético El producido por oxidación del alcohol vínico, al que debe su acidez el vinagre: el ácido acético se utiliza en la preparación de acetatos y éteres.

    Essigsäure produziert durch Oxidation von Weinalkohol, dem es seine Säure Essig verdankt: Essigsäure wird bei der Vorbereitung der Acetate und Ether verwendet.

  • ácido acetilsalicílico Compuesto formado por un derivado del ácido salicílico combinado con ácido acético, dotado de notables propiedades analgésicas, antitérmicas y antirreumáticas: el ácido acetilsalicílico se conoce comúnmente con el nombre comercial de aspirina.

    Acetylsalicylsäure-Verbindung durch ein Derivat der Salicylsäure kombiniert mit Essigsäure, ausgestattet mit bemerkenswerten Analgetikum, Antitermicas und Anti-rheumatische Eigenschaften gebildet: Acetylsalicylsäure ist allgemein bekannt unter dem Markennamen Aspirin.

  • ácido acrílico Compuesto químico orgánico, líquido, incoloro y corrosivo, que polimeriza fácilmente y se emplea en la fabricación de materiales plásticos y pinturas: el ácido acrílico es soluble en agua y alcohol.

    Acrylsäure organische chemische Verbindung, farblose, ätzende Flüssigkeit, die leicht polymerisiert und dient zur Herstellung von Kunststoffen und Lacken: Acrylsäure ist löslich in Wasser und Alkohol.

  • ácido ascórbico Ácido que constituye la vitamina C: el ácido ascórbico se usa como suplemento dietético en la anemia.

    Säure Ascorbinsäure, die Vitamin C Ascorbinsäure bildet dient als Nahrungsergänzung bei Anämie.

  • ácido barbitúrico Ácido orgánico cristalino cuyos derivados tienen propiedades hipnóticas y sedantes; administrado en dosis excesivas posee acción tóxica.

    Barbitursäure Säure kristalline organische Säure deren Derivate Zwangsvollstreckungen Schlafmittel und Sedativa; in übermäßige Dosen verabreicht hat es toxische Wirkung.

  • ácido bórico Sólido blanco en forma de escamas nacaradas que se disuelven en agua; aparece depositado en aguas de origen volcánico.

    Borsäure-weißer Körper in Form von pearly Flocken, die in Wasser auflösen; Es scheint hinterlegten in Gewässern vulkanischen Ursprungs.

  • ácido bromhídrico El que resulta de la disolución de bromuro de hidrógeno en agua; es altamente corrosivo.

    HYDROBROMIC Säure, die aus der Auflösung von Wasserstoff in Wasser Bromid; Es ist stark ätzend.

  • ácido carbónico Solución de anhídrido carbónico y agua.

    Kohlensäure-Lösung von Kohlendioxid und Wasser.

  • anhídrido carbónico.

    von Kohlendioxid.

  • ácido cianhídrico Ácido resultante de la disolución de cianuro de hidrógeno en agua. Es líquido, incoloro, venenoso y con un sabor muy amargo que se encuentra sobre todo en las almendras amargas.

    Blausäure Säure infolge der Auflösung der wasserlöslichen Blausäure. Es ist flüssig, farblos, giftig und mit einem sehr bitteren Geschmack befindet sich meist in Bittermandeln.

  • ácido cítrico Sólido de sabor agrio; se disuelve muy bien en el agua y cuando esta se evapora se separa en cristales incoloros gruesos. Se obtiene de los cítricos, en especial del limón, en el cual se encuentra en gran cantidad.

    Zitronensäure solide sauren Geschmack; sehr gut in Wasser auflösen und wenn dieser verdampft ist aufgeteilt in dicke farblose Kristalle. Ruft die Zitrusfrüchte, insbesondere Zitrone, befindet sich in großer Menge.

  • ácido clorhídrico Gas incoloro compuesto de cloro e hidrógeno, algo más pesado que el aire y muy corrosivo. Se extrae de la sal común y suele emplearse disuelto en agua, que lo absorbe en gran cantidad; ataca a la mayor parte de los metales.

    Salzsäure Farbloses Gas bestehend aus Chlor und Wasserstoff, etwas schwerer als Luft und stark ätzend. Es wird aus Kochsalz gewonnen und dient in der Regel in Wasser gelöst, die es in großen Mengen absorbiert; die meisten Metalle angreifen.

  • ácido clórico Líquido espeso, muy inestable, compuesto de cloro, oxígeno e hidrógeno. Cuando entra en contacto con sustancias orgánicas se descompone y actúa como poderoso oxidante.

    Chloric Säure sehr instabil, dicke Flüssigkeit, bestehend aus Chlor, Sauerstoff und Wasserstoff. Wenn es mit organischen Stoffen in Berührung, die er sich zersetzt kommt, fungiert als eine starke Oxidationsmittel.

  • ácido desoxirribonucleico Biopolímero que constituye el material genético de las células; contiene la información para la síntesis de las proteínas. Sus siglas son ADN.

    Desoxyribonukleinsäure Biopolymer ist das Erbgut der Zellen; Es enthält die Informationen für die Synthese von Proteinen. Ihre Initialen sind DNA.

  • ácido esteárico Ácido graso, blanco e insoluble, formado por una cadena de dieciocho átomos de carbono, que, combinado con la glicerina, se encuentra en muchas grasas vegetales y animales.

    sauren Stearinsäure Fetten, weißen und unlöslich, ist durch eine Kette von 18 Kohlenstoffatomen, die in Verbindung mit Glycerin gebildet, in vielen pflanzlichen Fetten und Tier.

  • ácido fénico El más sencillo de los fenoles, cáustico y de olor fuerte; se utiliza como desinfectante: se quemó con ácido fénico en las prácticas de laboratorio.

    Karbolsäure mehr einfache Phenole, ätzende und starken Geruch; Es dient als Desinfektionsmittel: mit Karbolsäure in der Laborpraxis verbrannt.

  • ácido fluorhídrico Compuesto de flúor e hidrógeno, higroscópico y corrosivo, que, en estado líquido, hierve a la temperatura ordinaria; en estado gaseoso es más ligero que el aire e incoloro. Se emplea para grabar el vidrio.
  • ácido glutámico Aminoácido esencial que interviene en la formación de proteínas.
  • ácido láctico Líquido incoloro, viscoso, que se obtiene por fermentación de azúcares, especialmente de la leche agria, por la acción del bacilo láctico.

Search words

Upgrade your experience