colgado: betydelser og definitioner

SpanskSkriv et ord

Hvad er colgado?

Hvad er colgado?

  • adj. Frustrado en sus esperanzas o deseos.♦ Se usa sobre todo con los verbos dejar, quedarse o estar: me dejaron colgado esperando.
  • Incierto, pendiente de resolución.
  • Muy atento, excesivamente pendiente.♦ Se usa sobre todo con los verbos estar y quedarse: se quedó colgada mirándolo.
  • col. Que está bajo los efectos de narcóticos o drogas alucinógenas. También s.: no te fíes de él, es un colgado.
  • tr. Sujetar o poner una cosa de manera que no llegue a tocar el suelo: colgar la ropa, una lámpara.
  • Adornar con telas o cuadros las paredes: colgar un tapiz.
  • col. Ahorcar: los colgaron por asesinato.
  • col. Dejar de ejercer una profesión u oficio: colgar las botas los futbolistas, la toga los abogados.
  • Atribuir, achacar: le colgaron el sambenito de perezoso.
  • Acabar, cerrar una comunicación telefónica: me colgó sin despedirse.
  • intr. Estar una cosa en el aire pendiendo de otra.♦ Se suele usar seguido de las preps. de o en: los frutos cuelgan de los árboles.
  • prnl. col. Ser dependiente de alguna persona o cosa, especialmente de las drogas. Más en p. p.: estuvo colgado de su trabajo hasta casi enfermar.
  • prnl. inform. Quedarse un ordenador parado o bloqueado: intenté conectarme a Internet y se me colgó el ordenador.♦ Irreg. Se conj. como rogar .

Søg ord

Opgrader din oplevelse