intr. Moverse un animal por el aire sosteniéndose con las alas o un aparato por medio de otro sistema: los patos echaron a volar cuando oyeron el disparo.
Intr. Moure un animal sostenint amb les ales o un altre dispositiu del sistema d'aire: els ànecs conduïa a volar quan sentien el tir.
Viajar en un medio de transporte aéreo: mañana vuela a Lisboa.
Viatges amb transport aeri: matí vola a Lisboa.
Elevarse una cosa en el aire y moverse generalmente a causa del viento. También prnl.: se me vuela la falda.
Es disparen una cosa a l'aire i es mouen generalment a causa del vent. També prnl.: faldilla vola a mi.
Ir por el aire una cosa arrojada con violencia: mandó la silla volando de una patada.
Passant per l'aire una cosa tirat violentament: comandà la Càtedra vol expulsar.
Desaparecer rápida e inesperadamente una persona o cosa: dejé aquí el monedero y ha volado.
Desaparèixer ràpidament i de forma inesperada, una persona o cosa: em vaig aturar aquí la cartera i ha volat.
Ir a un lugar con gran prisa: llego volando.
Anar a un lloc amb gran pressa: va arribar a volar.
Hacer las cosas con gran rapidez: lo arregló todo volando.
Fer les coses molt ràpidament: organitzar tots els voladors.
Propagarse las noticias rápidamente: la noticia de su boda voló por toda la ciudad.
La notícia es va estendre ràpidament: la notícia del seu casament va volar per tota la ciutat.
tr. Hacer saltar en el aire por medio de una explosión: volaron el puente.♦ Irreg. Se conj. como contar .
tr. Ser volat a l'aire mitjançant una explosió: volar el pont. ♦ Irreg. És conj. com a Comte.