visión-visió: betydelser, definitioner og oversætninger

Spansk ordbog%dictionary_xs%Catalansk

Hvad er visión?visión hedder visió

Hvad er visió?

  • f. Acción y resultado de ver: la visión del retrato me trajo muchos recuerdos.
    f acció i veure resultat: la visió del retrat em va portar molts records.
  • Capacidad de ver: tiene problemas de visión.
    Capacitat de veure: té problemes de visió.
  • Comprensión inmediata y directa de las cosas, de manera sobrenatural: tuvo una visión premonitoria.
    Comprensió immediata i directa de les coses, de manera sobrenatural: tenir una visió premonitori.
  • Capacidad o habilidad para algo: tiene mucha visión para ese tipo de negocios.
    Capacitat o habilitat per a alguna cosa: té gran visió per aquell tipus de negoci.
  • Punto de vista particular sobre un asunto: tu visión es muy estrecha.
    Punt de vista particular sobre un tema: la visió és molt estreta.
  • Imagen irreal, sobrenatural o fantástica: su difunto padre se le aparecía como una visión.
    Imatge irreal, sobrenatural o fantàstic: seu difunt pare va aparèixer com una visió.
  • ver uno visiones loc. Dejarse llevar excesivamente por la propia imaginación: tú ves visiones si crees que ella te quiere.
    veure un loc visions. Permís és dur en excés per la pròpia imaginació: vostè veure visions si pensa que ella vol.