varía-varia: kelime anlamı, tanımları ve çevirileri

İspanyolca sözlük%dictionary_xs%Katalanca

varía nedir?varía varia anlamına gelmektedir

varia nedir?

  • tr. Modificar, hacer que algo sea diferente de lo que era antes: han variado la disposición de los muebles.
    tr. Modificar, fer alguna cosa diferent del que era abans: han canviat la disposició del mobiliari.
  • Dar variedad: procura variar el menú para hacerlo atractivo.
    Varietat: pretén variar el menú per fer-lo atractiu.
  • intr. Cambiar, ser diferente: es sorprendente cómo varía el paisaje de esta región.♦ Se conj. como vaciar .
    Intr. Canvi, ser diferent: és sorprenent com varia el paisatge d'aquesta regió. ♦ és conj. buits.
  • adj. Diverso, distinto, diferente: los colores del prisma eran varios e inconstantes.
    adj diferents, diferents, diferents: colors de prisma eren diversos e voluble.
  • Que tiene variedad: en esta salsa entran varias especias.
    Que té varietat: en aquesta salsa entrar diverses espècies.
  • adj. y pron. indef. pl. Algunos, unos cuantos: varias personas se reunieron a la entrada de la catedral.
    adj i pron. Indef. PL. Alguns: diverses persones es van reunir a l'entrada de la catedral.
  • m. pl. Apartado de cualquier conjunto que reúne elementos de diversos tipos, sin clasificar.
    m. pl. A part de qualsevol agrupació que reuneix els elements de diferents tipus, han estat classificats.
  • Conjunto de libros, folletos, hojas sueltas o documentos, de diferentes autores, materias o tamaños, reunidos en tomos, legajos o cajas: los documentos o folletos efímeros se catalogan en varios.
    Conjunt de llibres, fullets, tríptics o documents, diferents autors, material o mides, agrupats en volums, paquets o quadres: fullets efímers o documents estan catalogats en diversos.