vaciar-buit: signification, définitions et traductions

Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan

Qu'est-ce qu'un vaciar?vaciar est buit

Qu'est-ce qu'un buit?

  • tr. y prnl. Dejar vacío algo: vació el bolso en la mesa.
    tr. i prnl. Deixar una cosa buida: buidar la bossa a la taula.
  • Sacar, verter el contenido de un recipiente: ¿puedes vaciar el cubo de la fregona?
    Treu, aboqui el contingut d'un contenidor: vols es pot buidar la galleda del pal de FREGAR?
  • tr. Formar un hueco en un sólido, en especial usado en arquitectura: vaciar una pared.
    tr. Formar un forat en un sòlid, especialment utilitzat en arquitectura: buidatge d'una paret.
  • Formar un objeto vertiendo en un molde una materia para que solidifique.
    Formen un objecte per abocar en un motlle un tema per tal que es solidifica.
  • Trasladar el contenido de un escrito a otro escrito: ha vaciado todos los autores citados en la obra.
    Moure el contingut de l'escriptura una altra escriptura: han buidat tots els autors citats en l'obra.
  • intr. Desaguar los ríos y corrientes.
    Intr. Fuga de rius i rieres.
  • Menguar el agua en los ríos o el mar.♦ Véase conj. modelo.
    Reduir l'aigua en rius o el mar. ♦ vegeu conj. model.