什么是 tontos? tontos是ximples
什么是 ximples?
- adj.[Acto o dicho] carente de lógica o de sentido común: una pregunta tonta.
adj [acte o dita] no té lògica o sentit comú: una pregunta tonta.
- Absurdo, sin sentido, inútil: ha sido un gasto tonto.
Tonteries, sense sentit, inútil: ha estat una despesa ximple.
- Pesado o molesto: se aburría y se puso tonta.
Molest o pesat: jo estava avorrit i aconseguia ximple.
- Pasmado, totalmente asombrado: me quedé tonto observando la lluvia de estrellas.
Perplexos, totalment sorprès: era una tonteria veient la pluja d'estrelles.
- adj. y s.[Persona] de poco entendimiento o inteligencia.
adj i s. [persona] poc enteniment o intel. lig ència.
- Falto de picardía o malicia: hizo un comentario bastante tonto.
Manca de Picardia o malícia: va fer un comentari molt ximple.
- Presumido o engreído: desde que les tocó la lotería se han vuelto completamente tontos.
Vanitosos o arrogant: des que va tocar la loteria han tornat completament absurd.
- m. El que en ciertas representaciones hace el papel de simple o gracioso.
m. En certes representacions va fer el paper de simple o divertit.
- a lo tonto loc. adv. Como quien no quiere la cosa: a lo tonto ganó medio millón en un concurso de la tele.
al ximple Loc. Assessor. Com que fa la cosa: tonto guanyar mig milió en un concurs de TV.
- a tontas y a locas loc. adv. Sin orden ni concierto: o haces las cosas con tiempo o acabarás haciéndolas a tontas y a locas.
Loc. tontes i boges Assessor. Sense ordre ni concert: fer les coses amb el temps o acabarà fent-los tontes i boges.
- hacer el tonto loc. Perder el tiempo o hacer algo por puro entretenimiento: no estoy trabajando, estoy haciendo el tonto con el ordenador.
fer el ximple Loc. Perdent el temps o fent alguna cosa per pur espectacle: no estic treballant, estic sent ximple amb l'ordinador.
- hacerse alguien el tonto loc. Aparentar que no se da cuenta de nada: nos vio de lejos, pero se hizo la tonta.
algú fer el ximple Loc. Pretendre que no adonar-se res: ens veia des de lluny, però va esdevenir un timbre.