What is tintas? tintas is tintes
What is tintes?
- f. Líquido de color que se emplea para escribir o imprimir: el cartucho de la impresora ya no tiene tinta.
líquid de color f que s'utilitza per a l'escriptura o impressió: el cartutx d'impressora ha tinta.
- Sustancia espesa y oscura que arrojan como defensa los cefalópodos.
Substància espessa i fosca que cefalòpodes com una defensa.
- pl. Matices, degradaciones de color: le gusta contemplar las tintas que va tomando el cielo al atardecer.
PL. Matisos, degradació del color: li agrada veure tintes que està prenent el cel al capvespre.
- tinta china Tinta resistente al agua que se prepara con negro de humo y se emplea especialmente para dibujar.
tinta tinta xinesa resistent a l'aigua que es prepara amb negre de fum i s'utilitza especialment per a dibuixar.
- tinta simpática Preparación líquida que no permite ver lo que se ha escrito con ella hasta que se le aplica el reactivo conveniente.
tinta bonic preparat líquid que no permeten veure el que ha estat escrit amb ella fins a accedir-hi reactiu indicat.
- medias tintas col. Hechos, dichos o juicios vagos y ambiguos: no te andes con medias tintas, cuéntame toda la verdad.
tintes col. vol dir fets, sentències o resolucions judicials vagues i ambigus: te cap andes amb mig-mesures, em diuen la veritat.
- cargar o recargar alguien las tintas loc. col. Exagerar el alcance o significación de un dicho o hecho: estás cargando las tintas al contarlo, me parece que exageras.
càrrega o recàrrega de les tintes loc a algú. Coronel exagerar l'extensió o significació d'un dit o fet: s'està carregant les tintes per dir, em sembla que vostè exagerar.
- correr ríos de tinta loc. col. Dar lugar un hecho a muchos escritos: sobre su falso secuestro han corrido ríos de tinta.
córrer rius de tinta Loc. Coronel resultat un fet en molts escrits: el seu segrest fals han corregut rius de tinta.
- saber alguien algo de buena tinta loc. adv. col. Conocer una noticia o información a través de una fuente fiable: sé de buena tinta que nos van a subir el sueldo.
Ningú sap algun Loc de bona tinta. Assessor. Coronel a notícies o informació sobre una font fiable de saber: sé de bona tinta que ens van enfilar el salari.
- sudar alguien tinta loc. col. Realizar un trabajo con mucho esfuerzo: estoy sudando tinta para resolver este problema.
algú suant tinta Loc. Coronel make un treball amb molt esforç: jo estic suant tinta per resoldre aquest problema.
- tr. Aplicar una sustancia para cambiar el color original de una cosa, teñir.
tr. Aplicar una substància per canviar el color original d'una cosa, tints.
- adj. De color rojo oscuro: ese rojo tinto te favorece mucho.
adj. Vermell fosc: que Red Roja ajuda molt.
- Teñido: tiene las manos tintas de la sangre de todas sus víctimas.
Tintura: té vermell de la sang de les seves víctimes.
- [Tipo de vino] de color oscuro. También m.: ponme un tinto de verano.
Foscor [tipus de vi]. També m.: portar un estiu vermell.
- m. amer. Café solo: en Venezuela se acostumbró a tomar tintos después de comer.
m. Amer. Negre cafè: a Veneçuela s'acostumava a prendre vermell després de menjar.