terminaron-completat: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen
Spanisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Katalanisch
Definitionen
Übersetzungen
Was heißt terminaron?terminaron heißt completat
Was heißt completat?
tr. Poner término a una cosa, acabarla: por fin terminé el trabajo.
tr. Posar fi a una cosa, per acabar-lo: finalment vaig acabar l'obra.
Gastar, agotar. También prnl.: se han terminado las galletas.
Passar, esgotador. També prnl.: les galetes s'han completat.
Rematar algo con esmero: tienes que terminar mejor los bordes de esta mesa.
Acabar una cosa acuradament: has de acabar les vores d'aquesta taula millor.
intr. Tener término una cosa: la fiesta ya ha terminado. También prnl.
Intr. Tenen terme una cosa: el partit ja ha acabat. També prnl.
Acabar con algo o destruirlo: ha conseguido terminar con la plaga de insectos de la plantación.
Acabant alguna cosa o destruir-lo: ha aconseguit posar fi a la plaga d'insectes de la plantació.
Tener algo determinada forma o remate en su extremo: la vara terminaba en punta.
Teniu una determinada forma o subhasta en el seu extrem: la vareta acabat en punta.
terminar con alguien loc. Dejar de tratarse con una persona: ha terminado con su novio.
acabar amb algú loc. Deixar de tractar-se amb una persona: ha acabat amb el seu nòvio.