Hvad er tercio? tercio hedder tercer
Hvad er tercer?
- adj. num. frac.[Parte] de las tres iguales en que se divide un todo. También m.: un tercio del décimo de lotería se lo daremos a tus padres.
adj n º FRAC. [Part] de les tres iguals que divideix el conjunt. També m.: un terç de la dècima de la loteria li donarà als seus pares.
- m. Regimiento de infantería española de los siglos xvi y xvii : los tercios de Flandes.
m. del segle 16 i 17 regiment d'infanteria espanyola: els terços de Flandes.
- Denominación que se da a algunos cuerpos o batallones del ejército: tercio de la Guardia Civil.
Nom donat a alguns òrgans o batallons de l'exèrcit: tercer Guàrdia Civil.
- taurom. Cada una de las tres partes en que se considera dividida la lidia de toros: tercio de varas.
Taurom. Cadascuna de les tres parts en què es divideix la Lidia toros: tercer de barres.
- taurom. Cada una de las tres partes concéntricas en que se considera dividido el ruedo, especialmente el comprendido entre las tablas y los medios.
Taurom. Cadascuna de les tres parts concèntriques en què es divideix l'àmbit, especialment la compresa entre les taules i els mitjans de comunicació.
- Botella de cerveza que contiene la tercera parte de un litro: nos hemos tomado dos tercios mientras te esperábamos.
Ampolla de cervesa que conté la tercera part d'un litre: hem pres dos terços mentre esperava.
- f. Segunda de las cuatro partes iguales en que dividían los romanos el día.
f segon de quatre parts iguals, en la qual els Romans divideix el dia.
- Una de las horas menores del oficio divino, la inmediata después de la prima.
Una de les hores de l'ofici diví, l'immediat després de la prima sota.
- intr. Interponerse, mediar en una disputa o pelea para poner de acuerdo a las partes o tomar partido por una de ellas: el árbitro terció en la discusión de los dos jugadores.
Intr. Estand, mediar en un conflicte o lluitar contra segons festes o prendre partit amb un d'ells: l'àrbitre va intervenir en la discussió dels dos jugadors.
- Intervenir en algo que ya habían comenzado otros: llegados a ese punto, tuve que terciar en la conversación para dejar clara mi postura.
Intervenir en alguna cosa que ja havien començat a altres: en aquest moment, havia d'intervenir en la conversa a aclarir la meva posició.
- tr. Poner una cosa atravesada diagonalmente: se terció el rifle a la espalda.
tr. Posar una cosa va travessar en diagonal: es va intervenir el fusell a l'esquena.
- Dividir una cosa en tres partes.
Dividir una cosa en tres parts.
- prnl. Venir bien una cosa, disponerse bien: si se tercia, hablaré con él.♦ Se conj. como cambiar .
prnl. Venir una cosa bé, estar ben: si deriva, parlarà amb. ♦ és conj. Com canviar.