técnico-tècnic: znaczenie, definicje i tłumaczenia

Hiszpański słownik/%dictionary_xs%Kataloński

Co jest técnico?técnico jest tècnic

Co jest tècnic?

  • f. Conjunto de procedimientos o recursos de los que se sirve una ciencia, un arte o un oficio: conoce la técnica de la hipnosis.
    conjunt f de procediments o recursos que serveix d'una ciència, un art o un ofici: conèixer la tècnica de la hipnosi.
  • adj. De la técnica o relativo a ella: fallo técnico.
    adj. Tècnica o relatiu a ella: fallida tècnica.
  • Que conoce muy bien los procedimientos de una ciencia, un arte o un oficio y los lleva a la práctica con especial habilidad: es un jugador muy técnico, pero poco intuitivo.
    Que sap molt bé els procediments d'una ciència, un art o un ofici i porta a la pràctica amb habilitat especial: és un jugador molt tècnic, però poc intuïtiu.
  • [Palabras o expresión] propia de una ciencia, un arte o un oficio: término técnico.
    [Paraula o frase]-se una ciència, un art o un ofici: terme tècnic.
  • [Cierta especialidad] universitaria de grado medio: arquitectura técnica.
    [Determinada especialitat] Universitat de grau mitjà: arquitectura tècnica.
  • m. y f. Persona que posee los conocimientos específicos sobre una ciencia, un arte o un oficio: ha venido el técnico a reparar la lavadora.
    m. i f. persona que té coneixements específics d'una ciència, un art o un ofici: té el tècnic per reparar la rentadora.
  • Entrenador de un equipo deportivo: el técnico daba instrucciones desde el banquillo.
    Entrenador d'un esport d'equip: el tècnic va donar instruccions des de la banqueta.
  • Habilidad para hacer uso de estos procedimientos: le falta técnica para dominar el dibujo lineal.
    Capacitat de fer ús dels següents: falta tècnica a dominar el dibuix de línia.
  • Método, táctica, procedimiento para hacer alguna cosa: quiero que me expliques tu técnica para hacer buñuelos.
    Mètode, tàctiques, procediment de fer alguna cosa: vull digues la teva tècnica per fer els bunyols.