m. Parte superior de una construcción, que la cubre y cierra: la gotera ha estropeado el techo.
m. part superior d'un edifici, que cobreix i tanca: la fuita danyat el sostre.
Cara inferior del mismo, superficie que cierra en lo alto una habitación o espacio cubierto: no tienen lámparas en el techo, prefieren los apliques de pared.
Part inferior de la mateixa superfície que tanca a la part superior una sala o espai cobert: tenen llums de al sostre, que prefereixen els aplics de paret.
Casa, habitación o domicilio: dormir bajo techo.
Casa, sala o casa: dormir sota sostre.
Altura o límite máximo a que puede llegar y del que no puede pasar un asunto o una negociación: para la puja, mi techo es de diez millones.
Alçada o màxim límit que es troba i que no pot passar un tema o una negociació: de la oferta, el meu terrat és 10 milions.
Altura máxima alcanzable por una aeronave: el techo de estos aparatos es de once mil pies de altura.
Alçada màxima assolible per un avió: el sostre d'aquests dispositius és d'onze mil peus d'alçada.
techo solar Mampara transparente que se instala en el techo de algunos vehículos y puede abrirse como una ventana: el coche lleva techo solar, pero echamos de menos el aire acondicionado.
recinte transparents de sostre que s'instal·la al sostre d'alguns vehicles i es poden obrir com una finestra: el cotxe té sostre, però trobem a faltar l'aire condicionat.
sin techo Persona sin hogar que suele vivir de la mendicidad: esta ONG trabaja por los sin techo.
persona sense llar indigents que viuen de la mendicitat: aquesta ONG treballa per les persones sense llar.
tr. Cubrir una superficie con un techo: esta semana techarán por fin la última planta.
tr. Cobrir una àrea amb un sostre: aquesta setmana finalment techarán l'última planta.