tardo-lent: signification, définitions et traductions
Espagnol dictionnaire%dictionary_xs%Catalan
Qu'est-ce qu'un tardo?tardo est lent
Qu'est-ce qu'un lent?
adj. Lento, que actúa o sucede más lentamente o después de lo esperado: el toro estuvo tardo en los capotazos.
adj lenta, que actua o passa més lentament o després que s'esperava: el toro va ser lenta en la capotazos.
Torpe de entendimiento, lento para la comprensión o explicación: es un poco tardo y debe esforzarse más en clase.
Maldestre comprensió, lent per comprendre o explicació: és una mica lent i ha de fer més a classe.
intr. Detenerse o emplear demasiado tiempo en la ejecución de algo: si tardas en salir, perderás el tren. También prnl.
Intr. Aturar o utilitzeu massa temps en l'execució d'una cosa: si vostè treu, perdrà el tren. També prnl.
Emplear cierto tiempo en la ejecución de algo: tardó más de una hora en arreglarlo.
Utilitzar una mica de temps en l'execució d'alguna cosa: prenia més d'una hora d'arreglar.
a más tardar loc. adv. Señala el plazo máximo en que ha de suceder algo: iré la semana que viene, a más tardar.
Loc. més tard Assessor. Designa el termini màxim que hauria de passar alguna cosa: anar la setmana que ve més tard.