tango-Tango: betydning, definisjoner og oversettelser

Spansk ordbok%dictionary_xs%Katalansk

Hva er tango? tango er Tango

Hva er Tango?

  • m. Baile de origen argentino, de compás de cuatro por cuatro, que se baila por parejas: el tango es un baile muy sensual.

    m. ball d'origen argentí, batre quatre per quatre, que es balla en parelles: el tango és una dansa molt sensual.

  • Música de este baile y letra con que se canta: Borges escribió varios tangos.

    Aquesta música de ball i lletra de cançó que es canta: Borges va escriure uns quants tangos.

  • amer. mús. Instrumento de percusión usado por los indígenas, consistente en un tronco hueco con un extremo cubierto de cuero, donde se golpea: el tango es un instrumento hondureño.

    Amer. MUS. Percussió instrument usat per la gent autòctona, consisteix en un tronc buit amb un extrem cuir, on colpeix: tango és un instrument d'Hondures.

  • tr. col. Engañar, estafar: a mí no me vuelves a tangar con ese cuento.

    tr. Coronel enganyar, fer trampes: per a mi I no tornar a tangar amb aquella història.

  • prnl. col. Escaquearse, evitar una responsabilidad o trabajo: siempre se tanga cuando hay que limpiar.

    prnl. Coronel es convertia, evitar la responsabilitat o treball: sempre ser tanga quan es netegen.

Søk ord

Oppgrader opplevelsen din