súplica-recurs de cassació:释义和翻译
西班牙语 词典%dictionary_xs%加泰隆语
什么是 súplica?súplica是recurs de cassació
什么是 recurs de cassació?
f. Ruego o petición humilde y sumisa: sus súplicas no consiguieron retenerla.
petició f o petició submisa i humil: seus precs no va poder mantenir-lo.
Documento con que se suplica o ruega alguna cosa: redactar una súplica.
Document s'anima o pregar alguna cosa: escriure un recurs de cassació.
der. Cláusula final de un escrito dirigido a la autoridad administrativa o judicial en solicitud de una resolución: su súplica fue tramitada con celeridad.
Der. Clàusula final d'una carta enviada a l'autoritat administrativa o judicial en una petició de resolució: la seva apel·lació va ser processada ràpidament.
tr. Rogar, pedir algo con humildad y sumisión: le suplicó que no le dejara.
tr. Ori, demani alguna cosa amb humilitat i submissió: pregar de no deixar-lo.
der. Recurrir ante el tribunal superior contra un auto o sentencia de vista dictado por él mismo.♦ Se conj. como sacar .
Der. Recórrer al Tribunal Suprem contra un cotxe o una vista dictada per la pròpia sentència. ♦ és conj. Com prendre.