sueldo- salari: význam, definície a preklady

Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina

Čo je sueldo?sueldo je salari

Čo je salari?

  • Moneda antigua, de distinto valor según los tiempos y países.
    Moneda antiga, valors diferents segons el temps i països.
  • m. Remuneración periódica asignada por el desempeño de un cargo o servicio profesional: su sueldo no llega al salario mínimo.
    m. retribucions periòdiques assignat per un director o servei professional òptim: seu salari no arriba al salari mínim.
  • a sueldo loc. adv. Mediante retribución, aunque no sea fija: matón a sueldo.
    Loc. contractat Assessor. De retribució, encara que no aunque cap Mar es fixa: gamberro de lloguer.
  • tr. Unir sólidamente dos cosas fundiendo sus bordes o alguna sustancia igual o semejante a las que se quiere unir: soldar las rejas.♦ Irreg. Se conj. como contar .
    tr. Fermament adjuntar dues coses fondre les vores o qualsevol substància igual o semblant al que vols unir-te: soldar les reixes. ♦ Irreg. És conj. com a Comte.