What is sobra? sobra is sobra
What is sobra?
- f. Exceso en cualquier cosa: la sobra de aceite de este año disminuirá su precio en el mercado.
f l'excés de res: l'excedent d'oli d'aquest any es reduirà el seu preu en el mercat.
- pl. Restos de comida que quedan al quitar la mesa: dale las sobras a los perros; haré croquetas con las sobras del pollo.
PL. Restes de menjar que traient la taula: donar les sobres als gossos; Vaig a fer amb les sobres de croquetes de pollastre.
- P. ext., lo que sobra o queda de otras cosas: recoge las sobras del papel de envolver y tíralas.
P. ext, quines sobres o esquerra altres coses: recollir la trossos de paper d'embolicar i disposa d'ells.
- Desperdicios o desechos: esa fábrica tira sus sobras al río.
Residus o deixalles: aquesta fàbrica treu les seves restes al riu.
- de sobra loc. adv. Más de lo suficiente, más que bastante: tengo dinero de sobra para hacer el viaje.
excedent Loc. Assessor. Més que suficient, més que suficient: tenir prou diners per fer el viatge.
- loc. adv. Por demás, sin necesidad de nada más: sé de sobra que has hecho lo que has podido, no te justifiques.
Loc. Assessor. D'altra banda, sense necessitat d'alguna cosa més: en gran mesura saber feia el podia, no justifiquen.
- intr. Haber más de lo que se necesita para una cosa: con este papel sobra para envolver los dos regalos.
Intr. Teniu més del necessari per a una cosa: aquest sobres de paper per embolicar dos regals.
- Quedar parte de una cosa tras haber consumido o usado lo que se necesitaba: me han sobrado veinte duros.
Formar part d'una cosa després d'haver consumit o utilitzat què era necessari: he deixat més de vint anys dura.
- Estar de sobra, ser alguien o algo innecesario o mal recibido: tu sarcasmo sobra; creo que tú sobrabas en esta cita.
Estigui bé, algú o alguna cosa innecessària o mal rebudes: el seu sarcasme massa; Crec que li sobrabas en aquest esdeveniment.
- tr. amer. Burlarse de una persona de manera insolente: sobró al pobre tonto con sus comentarios.
tr. Amer. Burlar-se de manera insolent de la persona: envaint el pobre tonto amb els seus comentaris.