soberbio- magnífica: význam, definície a preklady
Španielčina slovník%dictionary_xs%Katalánčina
Čo je soberbio?soberbio je magnífica
Čo je magnífica?
adj. Que tiene soberbia o se deja llevar de ella: es tan soberbio que nunca reconoce un error; nos miró con soberbio desdén.
adj. Tenir l'orgull o esquerra prendre: és tan magnífic que mai no es reconeix un error; ens miraven amb menyspreu magnífic.
Altivo, arrogante: un aspecto soberbio y gallardo.
Jo altivo, arrogant: mirada magnífica i gallardo.
Grandioso, magnífico: un soberbio collar de diamantes.
Gran, magnífic: un collaret de diamants magnífica.
Muy grande o importante: recibe un sueldo soberbio.
Molt grans o importants: magnífic pagat.
[Animal] fogoso, orgulloso y violento: caballo, toro soberbio.
[Animal] ardent, orgullós i violenta: hípica, magnífic brau.
f. Altivez y arrogancia del que por creerse superior desprecia y humilla a los demás: ese fracaso ha sido un duro golpe para su soberbia.
arrogància f i arrogància que creuen superior menysprea i humilia l'altre: que el fracàs ha estat un cop al seu orgull.
Cólera o ira expresadas con acciones o palabras altivas e injuriosas: su soberbia se desató cuando supo que me habían ascendido a mí.
Expressat amb accions o paraules altiva i insultant ira o ira: seu orgull va esclatar quan es va assabentar que jo havia estat promogut a mi.
Magnificencia o suntuosidad excesiva, especialmente hablando de edificios: la soberbia del Palacio Real.
Magnificència o excessiva sumptuositat, especialment parlant d'edificis: l'orgull del Palau Reial.