sitios-llocs: अर्थ, परिभाषाएं और अनुवाद

स्पैनिश शब्दकोश%dictionary_xs%कातलान

sitios क्या हैं?sitios का अर्थ llocs हैं

llocs क्या हैं?

  • m. Espacio que ocupa alguien o algo o que puede ser ocupado: búscame un sitio para estos libros; no hay sitio para aparcar.
    m. ocupant algú o alguna cosa o que es pot ocupar l'espai: trobar-me un lloc per a aquests llibres; No hi ha cap lloc per aparcar.
  • Paraje, lugar o terreno determinado o a propósito para alguna cosa: este no es sitio para discutir.
    Lloc, lloc o donat o propòsit per alguna cosa mòlt: aquest no és lloc per discutir.
  • Puesto que corresponde en un determinado momento: su sitio está al lado de su padre enfermo; cada alumno ocupa su sitio en la clase.
    Post que correspon a un moment concret: el seu lloc és al costat del seu pare malalt; cada alumne té el seu lloc a la classe.
  • Casa de recreo de una personalidad.
    Casa d'una personalitat.
  • real sitio Palacio o casa de recreo de los reyes.
    real lloc Palau o casa dels Reis.
  • dejar a uno en el sitio loc. col. Dejarle muerto en el acto: lo dejó en el sitio de un tiro.
    deixeu un al lloc web de loc. Coronel deixar-lo mort en el lloc: l'esquerra en el lloc d'un tiroteig.
  • poner a alguien en su sitio loc. col. Hacerle ver cuál es su posición, importancia, etc., para que no se exceda en su confianza: el profesor puso en su sitio al gamberro.
    algú va posar a la pàgina web de loc. Coronel fer-li veure quina és la seva posició, importància, etc., que no superin la seva confiança: Professor posar al seu lloc web a la hooligan.
  • quedarse uno en el sitio loc. col. Morir en el mismo punto y hora en que le ocurre cualquier accidente repentino: sufrió una embolia y se quedó en el sitio.
    romandre en el lloc web de loc. Coronel die en el mateix punt i moment que succeeixi qualsevol accident sobtat: va patir una embòlia i va romandre en el lloc.
  • m. Cerco o asedio al que se somete a una plaza o fortaleza con el fin de apoderarse de ella: el sitio duró más de tres meses.
    m. tanca o setge que està sotmès a una plaça o fortalesa per prendre possessió de la mateixa: el lloc va durar més de tres mesos.
  • poner sitio loc. Sitiar, asediar: pusieron sitio a la ciudad hasta que se rindió.
    lloc de conjunt loc. Assetjar, assetjar: posar setge a la ciutat fins que es va rendir.